Er du klar til at drive forretning globalt?

Udvid din forretning med RixTrans

Engelsk

Engelsk kvalitetsoversættelsesservice | RixTrans Oversættelsesbureau Engelsk sprog

RixTrans tilbyder engelsk oversættelsesservice af topkvalitet til alle formål. Uanset om din virksomhed har brug for at oversætte en enkelt side, en tyk brugsvejledning eller en præsentation til en konference, står vi til din disposition.
 
Vi sætter en ære i at svare hurtigt på dine forespørgsler, respektere din leveringstid og levere oversættelser af høj kvalitet, samtidig med at vi tilbyder priser, der er blandt de mest konkurrencedygtige i branchen.

RixTrans’ ekspertiseområder inden for oversættelse:

  • Juridiske oversættelser og oversættelser for offentlige myndigheder
  • Økonomiske oversættelser
  • Oversættelser af marketing- og brochuremateriale
  • Medicinske oversættelser
  • Tekniske oversættelser og oversættelser for produktionsindustrien
  • IT-oversættelser
Den engelske oversættelsesproces overvåges nøje af den tilknyttede projektleder for at sikre, at de højeste globale standarder i sprogbranchen overholdes. Så uanset om du har en eller hundrede tekster til oversættelse, får du altid den bedst mulige oversættelsesservice og kvalitet.
 
RixTrans rekrutterer kun højt kvalificerede oversættere, som har bestået en streng, intern test- og vurderingsproces. Alle potentielle lingvister screenes ikke kun for sproglig ekspertise, men også for teknisk viden, evnen til at følge instruktioner og levere til tiden. Kun de bedste oversættere består og registreres i vores database med aktive sprogfolk.

RixTrans, dit full-service oversættelsesbureau, tilbyder også følgende sprogrelaterede tjenester:

  • Lokalisering
  • Redigering
  • Korrekturlæsning
  • Bekræftede oversættelser
  • Undertekster
  • Eftersynkronisering
  • Voiceover
  • Desktop Publishing
  • Lokalisering af websites

Britisk og amerikansk engelsk

Der er nogle velkendte forskelle mellem britisk og amerikansk engelsk, herunder udtale, grammatik, ord, stavemåde, tegnsætning, talemåder og formatering af datoer og tal. Mange af disse sproglige forskelle skyldes fransk indflydelse på sproget. Britisk engelsk har en tendens til at bevare stavemåden af mange ord af fransk oprindelse. Amerikanerne forsøger derimod at stave ord tættere på den måde, de lyder fonetisk, og de har tendens til at udelade nogle bogstaver. Det er grunden til, at vi kun bruger oversættere bosat i Storbritannien til at oversætte dokumenter til det britiske marked og oversættere med base i USA til dokumenter og websites til det amerikanske marked.

Fordele ved engelsk kvalitetsoversættelse:

  • Oversættelsesservice af høj kvalitet sikres af oversættere, sprogrevisorer og korrekturlæsere på deres modersmål
  • Bred vifte af emner
  • Inkluderer komplet projektledelse
  • Levering inden for den aftalte deadline
  • Fortrolighed. Alle vores medarbejdere, lingvister og andre fagfolk har underskrevet omfattende fortrolighedserklæringer og/eller samarbejdsaftaler. Derudover underskriver vi gerne fortrolighedserklæringer/samarbejdsaftaler udarbejdet af vores kunder.
  • Vi leverer dine oversatte dokumenter tilbage til dig i nøjagtigt det format, du gav os. Dette betyder, at du får en nøjagtig engelsk oversættelse, som du kan bruge med det samme.

Skriftssystem: Engelsk alfabet (Latinsk skrift)
Sprogfamilie: Indoeuropæisk → Germansk → Vestgermansk → Anglo–Frisisk → Angelsk → Engelsk
Officielt sprog i 54 lande
Sprogkoder
ISO 639-1 en
ISO 639-2 eng
ISO 639-3 eng

English alphabet

Majuskel form (også kaldet store bogstaver eller Versalskrift)
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Minuskel form (også kaldet små bogstaver)
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z